Derbyniodd yr Ombwdsmon gŵyn bod Aelod (“yr Aelod”) o Gyngor Tref Pen-y-bont ar Ogwr (“y Cyngor”) wedi torri’r Cod Ymddygiad.
Honnwyd bod yr Aelod wedi: methu â datgan buddiant personol a buddiant sy’n rhagfarnu mewn cyfarfod o’r Cyngor; wedi cymryd rhan mewn trafodaeth yng nghyfarfod y Cyngor pan na ddylai fod wedi gwneud o ystyried ei fuddiannau; a’i fod, am iddo gymryd rhan yn y drafodaeth, wedi ceisio dylanwadu ar benderfyniad ar y mater a drafodwyd i geisio mantais i’w wraig.
Canfuom y goEin canfyddiad, o dan adran 69 o Ddeddf Llywodraeth Leol 2000, oedd bod ein hadroddiad ar ein hymchwiliad yn cael ei gyfeirio at Swyddog Monitro Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr i’w ystyried gan ei Bwyllgor Safonau.
Canfu’r Pwyllgor Safonau fod yr Aelod wedi methu â chydymffurfio â’r Cod Ymddygiad. Ei sancsiwn oedd atal yr Aelod o’r Awdurdod Perthnasol, fel y nodir yn Neddf Llywodraeth Leol 2000, am 6 mis.
Mae penderfyniad y Pwyllgor Safonau ar gael yma. Mae’r penderfyniad hwn yn destun apêl.